الرايغو-سوسيال

الرايغو سوسيال .. كل ما تريد معرفته عن “قانون ثلاث سنوات في إسبانيا” الذي يمنح الإقامة “للحراقة”

هل أنت الآن متواجد في الأراضي الإسبانية بطريقة “غير شرعية” ؟ هل دخلت إسبانيا بدون تأشيرة عن طريق الهجرة الغير نظامية؟ أم أنك دخلت البلد بواسطة تأشيرة شنغن ثم بعد ذلك قمت بحرق الفيزا؟

لا يهم الطريقة التي دخلت بها ما دمت أنك الآن ترغب في تسوية وضعيتك القانونية والخروج من منطقة اللا استقرار التي تعاني منها ويعاني منها كل “الحراقة”.

ربما سمعت عن ” قانون ثلاث سنوات في إسبانيا ” الذي تُمنح بموجبه الإقامة للمهاجرين في إسبانيا ؟

لكن بسبب نقص المعلومات عن هذا الموضوع نظرا لكون أغلبها متاحة باللغة الإسبانية أو أنها متاحة بالعربية في بعض المواقع لكن تنقصها بعض التفاصيل والشروحات الدقيقة، جعل من فهمك وإلمامك بالموضوع مهمة صعبة.

فإذا كان الأمر كذلك فإننا ندعوك عزيزي القارئ للاطلاع على هذا المقال الذي ستجد فيه كافة المعلومات عن الرايغو سوسيال وعن الاجراءات التي سيكون عليك القيام بها للاستفادة من هذا القانون خطوة بخطوة.

ما هو الرايغو سوسيال – Arraigo Social ؟

الرايغو سوسيال أو أرايغو سوسيال أو التأصيل الإجتماعي أو كما يكتب بالإسبانية Arraigo Social هو تصريح للإقامة المؤقتة في إسبانيا يتم منحه بسبب ظروف استثنائية.

هذا التصريح مخصص بشكل حصري لمواطني الدول الثالثة الذين عاشوا لمدة لا تقل عن 3 سنوات في إسبانيا دون أن يكونوا مسجلين كمقيمين.

ويقصد بالدول الثالثة أي الدول الغير منتمية الى المجموعة الأوروبية (الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا).

عموما فالتأصيل الاجتماعي يسمح للمهاجر الغير نظامي بتقديم طلب الحصول على الاقامة المؤقتة في اسبانيا مباشرة دون الحاجة للحصول على تأشيرة.

وعند حصوله على تصريح الاقامة المؤقت يستطيع البقاء والعمل في اسبانيا بشكل قانوني لمدة عام واحد مع إمكانية تجديد هذا التصريح أو تعديله لنوع آخر من الإقامة في وقت لاحق.

شروط الحصول على الاقامة في فرنسا 2021 بالنسبة للمهاجرين السريين

شروط الاستفادة من قانون ثلاث سنوات في إسبانيا في اطار الرايغو سوسيال 2021 :

حتى تتمكن من تقديم طلب الاقامة في اسبانيا عبر arraigo social  يجب أن تتوفر فيك الشروط التالية:

  • أن تكون مواطنا لدولة ثالثة
  • أن يكون سجلك الجنائي نظيفا في اسبانيا وفي أي دولة أخرى عشت فيها من قبل
  • لقد عشت في اسبانيا لفترة متواصلة لا تقل عن ثلاث (3) سنوات. ولتحقيق هذا الشرط ، يجب ألا تتجاوز فترات الغياب عن إسبانيا خلال هذه الفترة 120 يومًا
  • لم يتم رفض دخولك إلى إسبانيا ولا تعتبر غير مرغوب فيه من قبل أي دولة أخرى أبرمت معها إسبانيا اتفاقية متبادلة في هذا الصدد
  • لديك عقد عمل ساري المفعول لمدة لا تقل عن عام واحد موقع من قبلك و من قِبل صاحب العمل. هذا ويجب أن يفي عقد العمل بجميع متطلبات مدفوعات الضمان الاجتماعي؛
  • أو بدلاً من عقد العمل، سيتعين عليك إثبات أنك تتمتع بالاكتفاء الذاتي من الناحية الاقتصادية.

تجدر الإشارة أنه في القطاع الزراعي، يمكن تقديم عقدين مع أصحاب عمل مختلفين ومتسلسلين ، مدة كل منهما ستة أشهر على الأقل.

يُسمح أيضًا بتقديم عدة عقود في نفس المهنة، والعمل في وقت واحد لأكثر من صاحب عمل واحد ، وكل ذلك لمدة لا تقل عن عام واحد، ويجب أن يمثل مجموعها ما لا يقل عن 30 ساعة عمل في الأسبوع.

أيضًا ، سيتعين عليك إظهار أن لديك روابط محلية مع واحد على الأقل من المتطلبات التالية :

  • لديك روابط عائلية (الزوج أو الشريك المحلي المسجل (باريخا دي هيتشو) ، أصول أو أحفاد من الدرجة الأولى رابط عائلي مباشر) مع أجانب مقيمين أو مع إسبان .
  • أو تقدم تقريرًا ( Informe de arraigo ) يثبت اندماجك الاجتماعي حيث يمكن استصداره عن طريق comunidad autónoma أو Town Hall .

خطوات تقديم طلب تسوية أوضاع المهاجرين في إسبانيا 2021 ضمن الرايغو سوسيال :

إذا توفرت فيك الشروط والمتطلبات السالفة الذكر فيمكنك البدء في تقديم طلب الاقامة الخاصة بك وفق قانون الإقامة في إسبانيا 2021 الخاص بالمهاجرين الغير نظاميين الرايغو سوسيال.

ستحتاج أولاً إلى حجز موعد مع مكتب الهجرة الذي يوجد في المقاطعة التي تقيم فيها.

يمكنك حجز الموعد الكترونيا من خلال  المكتب الالكتروني للادارة العامة 

sede.administracionespublicas.gob.es

عند دخولك الى الموقع سيكون عليك تحديد المقاطعة التي تعيش فيها.

الرايغو سوسيال
حجز موعد الكترونيا مع مكتب الهجرة لتقديم طلب الاستفادة من الرايغو سوسيال – مصدر الصورة لقطة شاشة من موقع sede.administracionespublicas.gob.es

بعد ذلك ستنتقل الى صفحة جديدة حيث سيكون عليك تحديد المكتب الذي ستقدم فيه طلبك.

في حالتك أنت، سيكون عليك تحديد هذا الخيار : AUT. DE RESIDENCIA TEMPORAL POR CIRCUNS EXCEPCIONALES POR ARRAIGO

سيكون عليك تقديم المعلومات المطلوبة منك حتى تتمكن في النهاية من تحديد الموعد – مصدر الصورة لقطة شاشة من موقع sede.administracionespublicas.gob.es

بعد ذلك سيكون عليك اتباع التعليمات وملء المعلومات المطلوبة التي ستظهر على شاشتك للحصول على موعد في مكتب الهجرة.

كيفية الحصول على تصريح الاقامة في فرنسا

1. الوثائق المطلوبة في يوم الموعد

في يوم الموعد سيكون عليك تقديم الوثائق التالية

  •  استمارة الطلب في شكل رسمي (EX – 10) من نسختين ، مكتملة حسب الأصول وموقعة من قبل مقدم الطلب
  • نسخة كاملة من جواز السفر أو وثيقة السفر أو بطاقة التسجيل مع مدة صلاحية لا تقل عن أربعة أشهر.
  • شهادة السجل الجنائي صادرة عن سلطات البلد أو البلدان التي أقمت فيها خلال السنوات الخمس الماضية قبل دخول إسبانيا.
  • دفع ضريبة Tasa 790 052 (15.75 يورو) لغرض ” autorización de Residencia temporal por circunstancias excepcionales “. يجب ألا يتم السداد أكثر من 10 أيام قبل تاريخ موعدك.
  • وثيقة تثبت الروابط الأسرية المطلوبة (شهادة الزواج أو تسجيل الأزواج ، شهادة الميلاد أو مستندات أخرى) ، أو تقرير الاندماج الاجتماعي الصادر عن comunidad autónoma في مكان اقامتك.
  • وثيقة تثبت استمرار الإقامة في إسبانيا لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات.

تجدر الإشارة أنه لاثبات استمرار الاقامة في اسبانيا لمدة 3 سنوات يجب أن تحتوي الوثائق المقدمة على بيانات تعريف مقدم الطلب ، ويفضل أن تكون صادرة و / أو مسجلة من قبل الإدارة العامة الإسبانية.

على سبيل المثال ، سيتم أخذ المستندات المتعلقة بـ:

  • التسجيل
  • الاستشفاء
  • الاستشارة الطبية في مجال الصحة العامة
  • فواتير الخدمات
  • فواتير الهاتف
  • التسجيل في مدرسة (للأطفال)
  • أي وثائق صادرة من البلدية أو الاقليم أو الولاية تثبت الوجود في إسبانيا

وثائق اثبات القدرة المادية :

بالإضافة الى ما سبق سيكون عليك كمقدم طلب أن تثبت أنك تستطيع اعالة نفسك ماديا من خلال:

  • عقد العمل؛ أو
  • وسيلة أخرى لاعالة نفسك
أ. عقد عمل

سيكون عليك تقديم عقد العمل بالخصائص المطلوبة موقع من طرفك ومن طرف صاحب العمل. مع ارفاق المستندات التالية:

  • نسخة من NIF . وعند الاقتضاء ، صكوك الشركة.
  • نسخة من التدريب ، وعند الاقتضاء ، المؤهل المهني المطلوب قانونا لممارسة المهنة.
  • اعتماد بأن الشركة تضمن الملاءة المالية اللازمة ، من خلال: إعلان ضريبة الدخل الشخصي ، أو ضريبة القيمة المضافة ، أو ضريبة الشركات أو تقرير الحياة العملية للشركة (VILE). وبالمثل ، يجب توفير ذاكرة وصفية للمنصب الذي يتعين القيام به.
ب. وسيلة أخرى لاعالة نفسك:

في حالة عدم تقديم عقد العمل ، يمكن اعتماد وسيلة الحياة إذا كان تقرير البلدية حول الاندماج الاجتماعي للأجنبي يشير إلى ذلك ويوصي بإعفاء مقدم الطلب من عقد العمل. في هذه الحالة ، من الضروري توفير:

  • المستندات التي تثبت أن لديك أسباب معيشية كافية لإعالة نفسك .(أموال، عقارات …)؛ أو
  • المستندات التي تثبت العمل الحر (قائمة بالتراخيص المطلوبة، المؤهل المهني المطلوب قانونًا لممارسة المهنة، الاعتماد على وجود استثمارات مالية كافية ، أو التزام بالدعم من المؤسسات المالية أو غيرها…)

ملاحظات هامة :

عند تقديم الوثائق من دول أخرى ، يجب عليك ترجمتها إلى الإسبانية أو اللغة الرسمية المشتركة للمنطقة التي يتم فيها تقديم الطلب.

من ناحية أخرى ، يجب تصديق جميع المستندات العامة الأجنبية مسبقًا من قبل المكتب القنصلي لإسبانيا ذي الاختصاص القضائي في البلد الذي تم إصدار المستند المذكور فيه أو ، عند الاقتضاء ، من قبل وزارة الشؤون الخارجية والتعاون

أو إرسالها مع ختم لاهاي “أبوستيل” في بلد الإصدار.

انخاذ القرار :

يمكن ان يستغرق فترة تصل إلى 3 أشهر لاتخاذ قرار المناسب.

إذا كانكل شيء على ما يرام ، فسيتم منحك تصريح إقامة وعمل في إسبانيا لمدة عام واحد.

2. الحصول على بطاقة الإقامة الخاصة بك (TIE)

في غضون شهر واحد من تلقي قرار إيجابي ، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة إقامة (TIE) في مركز شرطة في المقاطعة التي تعيش فيها.

إذا كنت تعمل ، فقم بالتسجيل في الضمان الاجتماعي ( ألتا – alta ).

إذا تقدمت بطلب باستخدام عقد عمل ، فستبدأ فترة الإقامة لمدة عام واحد عند التسجيل في الضمان الاجتماعي. خلاف ذلك ، تبدأ إقامتك من تاريخ القرار.

تستطيع حجز موعد مع TIE إلكترونيًا من خلال هذا الموقع

sede.administracionespublicas.gob.es

كما في السابق سيكون عليك تحديد المقاطعة التي تعيش فيها .

بعد ذلك سيكون عليك اختيار “POLICÍA-TOMA DE HUELLAS (EXPEDICIÓN DE TARJETA) Y RENOVACIÓN DE TARJETA DE LARGA DURACIÓN”

وبعد ذلك ستحتاج إلى اتباع التعليمات التي تظهر على شاشتك للحصول على موعد في مكتب الشرطة.

الأوراق المطلوبة في يوم موعد تقديم طلب الحصول على الاقامة

يوم الموعد في مكتب الشرطة سيتعين عليك أخذ المستندات التالية معك:

  • نموذج استمارة  EX-17 مكتمل وموقع (أصل وصورة)
  • التسجيل (ألتا) مع الضمان الاجتماعي (إذا لزم الأمر)
  • ثلاث صور شخصية بخلفية بيضاء
  • دفع رسوم البطاقة Tasa 790

بمجرد تقديم هذه المستندات ، سيتم أخذ بصمات أصابعك ومعالجة طلب البطاقة الخاص بك.

إذا لم تبلغك الشرطة بموعد العودة لاستلام بطاقة الاقامة الخاصة بك TIE (عادة في غضون 45 يومًا تقريبًا)، فإنك تستطيع حجزها بنفسك دائما في نفس الموقع الذي حجزت فيه المواعيد السابقة.

حيث سيكون عليك تحديد المقاطعة التي تعيش فيها ثم بعد ذلك تقم باختيار : “Policia-Recogida Tarjeta de Identidad de Extranjero”

يعد ذلك تستكمل تقديم المعلومات التي ستطلب منك حتى تتمكن من تحديد موعد استلام أوراق الاقامة الخاصة بك.

إذن هذا كل ما يتعلق بموضوعنا عن الرايغو سوسيال و قانون ثلاث سنوات في إسبانيا نتمنى أن يكون الجميع قد استفاد منه.

ولمن لديه أي تساؤل بخصوص قانون الإقامة في إسبانيا 2021 للمهاجرين “الغير نظاميين” فليتفضل معنا بترك تعليق أسفل المقال وسنحاول الرد عليه في أقرب وقت ممكن.

مواضيع قد تهمك

6 أفكار عن “الرايغو سوسيال .. كل ما تريد معرفته عن “قانون ثلاث سنوات في إسبانيا” الذي يمنح الإقامة “للحراقة””

  1. انا كنت في النمسا او عملت لجوء (بصمت فيها)ولاكن عطوني رفض.هل يؤثر هذا الاخير على قانون 3سنوات الخاص بإسبانيا. وشكرا.

    1. أعتقد أنك إذا كنت قد قضيت 3 سنوات كلها في اسبانيا وتتوفر فيك الشروط المطلوبة فلا مشكلة في ذلك

  2. انا عندي إتباث في إسبانية لمدة سنة و نصف و صاحب عمل يريد أن ياعطني عقد عمل لمدة أربع ساعات و عندي الحالة مدنية للطفل لكن ليس لدي عقد زواج اسباني و ليس لدي عقد زواج في قنصلية هل من ممكن أن استفيد منكم وشكرا

    1. الرايغو سوسيال لا تنطبق إلا على من قضوا 3 سنوات أو أكثر في اسبانيا، في حالتك أنت فإن عقد عمل لـ 4 ساعات في اليوم غير كافية لبلوغ الحد الأدنى من الأجور المعمول به، وعليه فإنك لربما قد تجد صعوبة في الاستفادة من تسوية الوضعية، ووووولكن ننصحك بالتواصل مع محام أو خبير اسباني فقد يجد لك حلا قانونيا يصلح لوضعيتك، خصوصا وأن لك طفلا في اسبانيا

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *